Ouça DOPE, novo single de ARTPOP

Neste fim de semana, aconteceu o inesperado vazamento de ARTPOP, mas Gaga, continua cumprindo com o cronograma de divulgação de seu novo álbum, como prometido, a partir de meia noite do dia 4 de novembro, Dope, novo single promocional do disco, estará disponível no iTunes.

Mas antes, a Mother Monster disponibilizou o áudio da canção em sua conta oficial no Youtube/VEVO. Ouça a nova música, e acompanhe também a letra e tradução de Dope:

DOPE
[Verse 1]
It’s off, it’s on
The party’s just begun
I promise this
This drink is my last one
I know that I fucked up again
Because I lost my only friend
God forgive my sins
Don’t leave me, I
Oh I will hate myself until I die

[Chorus]
My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low, from living high for so long
I’m sorry, and I love you
Sing with me, “Bell Bottom Blue”
I’ll keep searching for an answer cause I need you more than dope

[Post-Chorus]
I need you more than dope
Need you more than dope
Need you more than dope
I need you more than dope

[Verse 2]
Toast one last puff
And two last regrets
Three spirits and
Twelve lonely steps
Up heaven’s stairway to gold
Mine myself like coal
A mountain of a soul
Each day, I cry
Oh, I feel so low from living high

[Chorus + Post-Chorus]

[Outro]
I need you more
Need you more
I need you more than dope


DROGA
[Verso 1]
Acabou, começou
A festa está apenas começando
Eu prometo isso
Esta bebida será a última
Eu sei que estou fodida novamente
Porque eu perdi meu único amigo
Deus perdoe meus pecados
Não me deixe, eu
Ah, eu vou me odiar até morrer

[Refrão]
Meu coração se quebra sem você
Ele pode não acordar sem você
Foi sofrendo baixas, por viver no alto por muito tempo
Sinto muito, e eu te amo
Cante comigo, “Sino de fundo azul”
Vou continuar procurando uma resposta do porquê que eu preciso de você mais do que droga

[Post-Chorus]
Eu preciso de você mais do que droga
Preciso de você mais do que droga
Preciso de você mais do que droga
Eu preciso de você mais do que droga

[Verso 2]
Brinde um último sopro
E dois últimos arrependimentos
Três espíritos e
Doze passos solitários
Suba a escada de ouro do paraíso
O meu eu como um carvão
A montanha da alma
Cada dia, eu choro
Oh, eu me sinto tão pra baixo numa vida tão pra cima

[Chorus + Post-Chorus]

[Outro]
Preciso de você mais
Preciso de você mais
Eu preciso de você mais do que droga